News and opinions on situation in Haiti
  
Subscribe to InI’s Mailing List/Newsletter
  
16/8/06

On the Release of So Ann

 

   

Ezili Danto’s Note: Thank you to all of you who have written, sharing in HLLN’s happiness for the release of So Ann. Sharing in the pleasure of Haitian women like Madanm Yvon Zap Zap, Madanm Paul Raymond, Madanm Jacques Mathelier and all the Haitian wifes, mothers, sisters, daughters, aunts and grandmothers who have stood outside the prisons, day in and day out for over two years in Haiti, some like Madanm Yvon Zap Zap with a megaphone in their mouths yelling away their pain, grief and feelings of alienation.  Thank you all for supporting these women and the men -Haitian brothers, uncles, husbands and fathers who have fought this fight. The Haitian Lawyers Leadership cannot thank everyone directly, but we thank our people on the ground in Haiti. We thank Jean Ristil and all the others whose names, for safety purposes, cannot be revealed.

Thank you everyone on the Ezili Danto Listserve for circulating HLLN’s work and being gracious enough to read our work.

We thank all of you who have written to shout hurray! and celebrate that So Ann was released. We can’t name all of you. But we thank Hazel Robinson, John Maxwell, Mike Levy, George Hamilton, Ivan in California, Harriette Ternipsede, Euchariste Pierre, Georgette Delinois, Leonard Celestin, Nadege Volcy, Janie LaFleur, Lavarice Gaudin, Christian Heynes, Peter Barus and Rudy Barthelemy…

Thank you all for your feedback, last night and this morning. It means the world to us.

To all those Haitians whose names I’ve not and cannot mention, I know you’re reading this: thank you for always being there to blunt the incessant blows, coup d’etat hostilities, fearmongering and oppressive compliances of the authoritarian followers.

Below I share this one feedback (in Kreyol) from Rudy Barthelemy. Thank you all for hanging in there with Ezili’s Haitian Lawyers Leadership Network (HLLN). We are grateful to have your respect. We are appreciative of all your support these last two interminable years since February 29, 2004.

Here’s the sample of a response HLLN got in response to  our post last night, “Bwa Kayiman 2006-The Day So Ann was Liberated!”
https://lists.riseup.net/www/arc/ezilidanto/2006-08/msg00003.html

*
Mr. Barthelemy wrote:

“Mèsi, manbo!
Mèsi manzè!
Jodi a kè m kontan tou!
Mèsi anpil pou tout sa w fè
Sa w di ak sa w ekri!
Ou merite yon gwo mèsi nan men nou tout pèp la.
Se pa pou granmesi jodi a,
Si w resi gen yon ti kè kontan satisfaksyon
nan lokazyon liberasyon Sò Àn.
Ou merite sa wi!
Paske ou gen lontan vre kè w pa kontan
Nou gen lontan tou kè nou pa kontan,
Men jodi a, malgre sa poko fini toujou,
nou pran tit tan sa a
Pou di w Mèsi.
Siw pa t la,
Nou ta kab febli deja.
Mèsi manbo,
Mèsi manzè,
Ayibobo pou ou ak tout Sò Àn!
Nou pa p pèdi sa! “
*********

**************post in this e-mail************************

– EXCLUSIVE: Haitian Political Prisoner So Anne Released After Over 2 Years in Haitian Jail | Democracy Now!, August 15, 2006

– Volunteer doctors from Cuba tend sick children in Haiti

– Amid unrest, Haiti gains in fight on AIDS, August 14, 2006 by Jacob Goldstein, Miami Herald

(Ezili Danto’s Note. Ignore the spin and negativity in this Miami Herald article. Focus on the real, real good news:  “Nationwide, 2 percent to 3 percent of Haitians are infected with HIV — down from 6 percent a decade ago.”)

***********************************************************

Ale tande Democracy Now! rapo sa ki pale jodi a ak So Ann…(li an Anglè)
ia311528.us.archive.org/3/items/dn2006-0815/dn2006-0815-1_64kb.mp3

Tuesday, August 15th, 2006
EXCLUSIVE: Haitian Political Prisoner So Anne Released After Over 2 Years in Haitian Jail

Listen to Segment || Download Show mp3      
Watch 128k stream       Watch 256k stream

Popular Haitian-American folk singer and political activist Annette Auguste, has been released after spending over two years in a Haitian jail. Auguste, commonly known as So Anne, was jailed shortly after the 2004 coup that ousted Haitian President Jean Betrand Aristide. So Anne joins us on the line from Haiti.

Popular Haitian-American folk singer and political activist Annette Auguste, has been released after spending over two years in a Haitian jail. Auguste, commonly known as So Anne, was jailed shortly after the 2004 coup that ousted Haitian President Jean Betrand Aristide. So Anne was one of the most prominent Aristide supporters to be jailed under the U.S.-backed Haitian government. She lived in Brooklyn, New York for 20 years before returning in 1994 when Aristide returned to power after the first coup against him.
In May 2004, US Marines raided her home in the middle of the night, used explosives to break down her front door, killed her two pet dogs, handcuffed her 5-year-old grandson and arrested her. She has been in prison ever since. According to the Haitian Lawyers Leadership Network, the Haitian judge in charge of her case ruled this week that there was no evidence to hold her in prison. She was released last night.
So Anne joins us on the line from Haiti. We also speak with independent journalist Kim Ives, the former editor of the Haitian newspaper, Haiti Progres.

  • So Anne, Haitian folk singer. She speaks to us from Haiti.
  • Kim Ives, independent journalist and former editor of the Haitian newspaper, Haiti Progres.
    ******************************************************************

Volunteer doctors from Cuba tend sick children in Haiti

Tuesday • August 15, 2006

This story was printed from TODAYonline
www.todayonline.com/articles/136341.asp

“It hurts me to see children die before they even had a chance to live,” says Estrella Torres, one of 600 Cuban doctors who work in Haiti, where life expectancy is only 52 years.

Haiti, with a population of just eight million people, is the poorest country in western hemisphere.

Its sanitation system is also the weakest in the Caribbean basin, and the central region of Haiti where Torres works is the most affected by public health problems.

Eighteen Cuban doctors work in this area.

In the pediatric clinic of the small community of Cange, about 140 kilometers (87 miles) east of the Haitian capital of Port-au-Prince, this 55-year-old pediatrician sees dozens of sick children everyday, brought by parents who are sometimes as sick as the babies.

Children’s cries tear the heavy atmosphere.

Many Haitians are unable to afford the costly services of Haitian doctors. Wait time to be seen by one of the Cuban doctors can be hours.

“I take care of children who suffer from tuberculosis, AIDS or malnutrition,” explains Torres.

“There is a lot of poverty and hunger here,” she explains. “The children do not receive enough milk and often they die early.”

Forty-two percent of Haitian children under the age of five suffer from moderate to serious stunted growth.

About 28 percent of deaths among children under five are caused by malnutrition and diarrhea, according to a UN report.

“In Cuba this problem does not exist,” says Torres. “This problem was resolved in the 1970s.”

She is glad the country now has a food distribution program launched by the World Food Program.

“My mission is a big life lesson,” points out Torres, a native of Olguin province located east of Havana.

During her stay in Haiti, she worked with her Haitian colleagues.

“We exchanged professional information and work techniques,” she says. “I have the impression that our presence here has helped improve the level of health care in the country.”

In return, she has learned to speak Creole, the language used by the majority of Haitians, which has helped her better integrate in the community and fulfill her mission.

Reaching now the end of her stay in Haiti, she is looking forward to returning to Cuba where she will see her own children and her grandson.

But she hopes that situation for Haitian children will improve one day.

She dreams of taking a vacation and going to the beach, but is anxious to find out if another Cuban doctor will come to replace her.

Cuba also receives hundreds of Haitian students, who come to the island to study medicine and agriculture. — AFP
 
      Copyright MediaCorp Press Ltd. All rights reserved.

**************
Amid unrest, Haiti gains in fight on AIDS, August 14, 2006

The outlook for people with AIDS in Haiti is improving, even as the fate of many Haitians sick with other diseases remains bleak.
BY JACOB GOLDSTEIN
jgoldstein@MiamiHerald.com

PORT-AU-PRINCE – Even as an unstable government, warring gangs and frequent kidnappings have brought despair to many in Haiti, the fate of AIDS patients has begun to improve.

Haiti has long had the highest AIDS rate outside of Africa, and for years the impoverished country lacked the money to buy AIDS drugs, leaving thousands to die. But since 2003, when a massive influx of foreign support for treatment began, the number of people receiving AIDS drugs has climbed from a few hundred to nearly 8,000.

Testing for HIV, the virus that causes AIDS, and care for patients who have HIV but do not yet need drugs are also increasing across the country, with funding to bring care to nearly all who need it by 2008.

‘’The prospects for controlling the AIDS epidemic in Haiti look very good,’’ said Dr. Jean William Pape, one of several Haitian AIDS doctors discussing Haiti’s progress at this year’s International AIDS Conference, which opened Sunday in Toronto.

Progress has been so dramatic that a story now making the rounds in Haiti describes patients who become distraught when they learn they don’t have AIDS — because they know that AIDS patients receive free medicine, treatment and sometimes food, all of which are often unavailable to those with other illnesses.

The implication: The infusion of more than $100 million in foreign aid has in many parts of the country boosted the level of support for AIDS patients far above the care given people with other illnesses in the fragmentary national healthcare system.

‘’We are putting a diamond into mud,’’ said Dr. Georges Dubuche, of Management Sciences for Health, a nonprofit group that runs several healthcare projects in Haiti.

Doctors are not suggesting that there is too much money for AIDS care in Haiti. The funding — most of it targeted directly to a handful of nonprofit healthcare groups, largely bypassing government agencies — has begun to address the acute inequality that emerged in the 1990s, when expensive new drug cocktails transformed AIDS into a manageable disease in rich countries, while patients in poor nations continued to die because they couldn’t afford the drugs.

‘’I felt dead. My mother had to carry me in,’’ said a 37-year-old woman who came to Gheskio, Pape’s clinic, three years ago. The clinic, a bustling research center set behind concertina wire and across the street from a crumbling slum where U.N. soldiers clash with armed gangs, now sees thousands of patients.

‘’Since I came here, everything changed,’’ the woman said. ``I couldn’t walk; I walk now. I couldn’t eat; I eat now. No more vomiting. No more diarrhea. It’s like I’m back to the world.’’

But as the acute inequality of access to AIDS drugs has eased, broader, chronic inequalities have returned to the fore. Life expectancy in Haiti is 53 years for men, 56 for women. One child in eight dies before age 5 — and only 20 percent of those children have HIV, reports one recent study.

Nationwide, 2 percent to 3 percent of Haitians are infected with HIV — down from 6 percent a decade ago.

‘’There are 97 percent of people with other diseases and other issues,’’ said Dubuche, who cites care for pregnant mothers as an example. ``We are putting prevention of mother-to-child transmission [of HIV] into maternity wards that are not proper. Many things are not there — drugs, IVs. There is no operating room. Most of them can’t do blood transfusions.’’

The disparity between AIDS patients and others is apparent at the Immaculate Conception Hospital in Les Cayes, one of several provincial public hospitals with new AIDS treatment teams.

Gheskio oversees the project in conjunction with the Ministry of Health. International funding pays for drugs, laboratory equipment, local staff members and mobile teams — comprising a doctor, nurse, social worker, pharmacist and lab technician — that make regular training and monitoring visits to each site.

HUNDREDS GET DRUGS

About 200 patients now receive AIDS drugs at the hospital. The staff is treating hundreds more who are HIV-positive but don’t yet need drugs, and dozens of new patients are tested for HIV every day.

Some of the money flowing in to the AIDS project has benefited the hospital as a whole. For the first time in years, for example, the hospital can consistently pay its water and electricity bills every month, although power outages are still frequent, said Dr. Reynold Grand’Pierre, the Gheskio physician who manages the national expansion program.

But because people with ailments other than AIDS must pay for care, the hospital’s main wards — large, concrete rooms with open windows and rows of metal beds — remain half-empty.

‘’Some patients don’t come because they don’t have enough money,’’ said Dr. Roland Charles, an internist at the hospital. ``People stay home and die sometimes.’’

Some of those people are dying of AIDS but either don’t know that free AIDS care is available or don’t know that they have the disease. Grand’Pierre hopes to address this by pushing HIV testing out to clinics nationwide.

On Haiti’s rural Central Plateau, the nonprofit group Partners in Health/Zanmi Lasante is addressing the same problem by making a complete package of basic healthcare available free to indigent patients, whether or not they have HIV.

Since 2003, the group — which has its Haitian base in Cange, on the Central Plateau, and also has offices in Boston, where its founder, Paul Farmer, is on the Harvard faculty — has expanded outward from a single site into formerly dysfunctional public-health clinics throughout the Central Plateau.

DONATIONS HELP

The group used AIDS dollars to launch the expansion but added additional funding from foundations and individual donors to offer care to all patients. Within months, traffic at the expanded clinics skyrocketed. The holistic approach has been essential to finding HIV patients, said Dr. Joia Mukherjee, the group’s medical director.

‘’There was this concept that if you had centers for [HIV] testing, people would come find out their status,’’ she said. ‘But in rural areas, at least, that doesn’t happen, because people don’t say, `Hey, I wonder if I have HIV today.’ They come into clinics because they’re ill.’’

One of the clinics, in the tiny town of Boucan Carre, sits down a muddy track and across a river from the main dirt road that runs through the plateau. The building that formerly housed the clinic is now a staff eating area and is barely big enough to hold a stove, table and sink. Behind that building, a new two-story structure houses a small inpatient hospital, maternity ward, X-ray facilities and several consultation rooms.

The clinic, which saw about 10 patients a day before the expansion, now sees more than 200. Doctors at the clinic are following 350 HIV patients, including 150 on AIDS drugs.

And working in the remote villages that surround the clinic are 65 accompagnateurs, villagers trained by Partners in Health and paid $40 a month to make daily visits to a half-dozen or so patients to monitor their health and make sure they take their medicine.

The program has been cited as a model for developing AIDS programs in poor, rural settings worldwide. Yet even here, the outlook is grim for many patients who lack jobs, and whose makeshift huts don’t keep the rain out.

‘’They get soaking wet every night. They have no income,’’ said Dr. Louise Ivers, a Partners in Health doctor who works on the Central Plateau. ``Those are things that are fundamentally associated with disease — with tuberculosis, with diarrhea. Without a road, patients can’t get to the clinic.’’

Throughout Haiti, poverty has remained in many ways a more intractable problem than HIV.

Gheskio and Partners in Health have paired with other organizations to provide food to patients — but the patients often end up sharing the food with hungry family members. Many are too poor to afford even basic transportation.

One recent morning in Les Cayes, a field worker from the treatment center in Les Cayes travels to the countryside to find an 11-year-old boy who urgently needs treatment but missed his appointment because his father lacked $3 for bus fare. (See accompanying story.)

Later that day, a woman brings in her pill bottle so the doctor can check on whether she has taken all of her AIDS medication. Strict adherence is essential, because when patients miss doses, the virus can mutate to become resistant to the medication.

Last year, Pape and his colleagues published a paper in the prestigious New England Journal of Medicine, showing that, even through waves of widespread violence and civil unrest, Gheskio’s patients took their drugs as faithfully as patients at U.S. clinics.

But today, there are two pills too many left in the bottle; the patient has missed a dose, she explains, because she ran out of food and did not want to take her pills on an empty stomach.

It’s very important that you take your pills every day, the doctor says, even if you have no food.

*************************************************************
Forwarded by the Haitian Lawyers Leadership Network
*************************************************************

  
Main Index >> Haiti Index